'n Les in Afrikaans - deur Theo aangevra

  • Wim M

    Ha, ha, goed dat je even waarschuwt.

    lekker naweek,

    Wim

  • Theo

    Dank je Wim. Inderdaad heb ik al het meeste geleerd tussen de mensen in die Afrikaans praten. Omdat ik helaas geen Engels kan, heb ik mij al 9 jaar kunnen helpen van Jburg tot Kaapstad. Alleen Pemier Stofile van de Oostkaap kon geen Afrikaans, maar wel vloeiend Duits en dat gaat mij ook prima af. Was een leuke ervaring om met een zwarte Duits te praten.

  • Maria

    Loes schreef:

    In canada en frankrijk is ze al even populair

    Loes bedankt voor jouw steun betuigingen.:) (*_*)

    Inderdaad is Frankrijk ons 2* vakantieland vanwege ons huis in Bretagne ( te huur ) en Canada was onze laatste vakantiebestemming ( 4 weken met een camper rondgetrokken).

    Vandaag heerlijk met de familie over onze golfbaan gelopen en Hcp 19 gespeelt, was erg plezierig met een hapje en glaasje na. :)

  • René

    verkort afrikaans woordenboekie:

    achtergrondzangeressen : koerhoere

    aftrekken : handjoggen

    alcohol : flinkdink; gevegstroop; huismoles; slingersous

    @!#$: @!#$ bruinoog; drolknipper; plooibek; plooioog; rimpelkring

    baby : tietmuskiet

    bh : buustehouer; dubbelloopslingervel; krokodilbril; melkhouers

    bicycle : balbreker; draadkameel; gatsaag; martelpyp

    bikini : melk-en-koekie-doekie

    body language : skeletklets

    boerenworst : bandietdrol; ovambo-piel

    brandy : bakleiwyn; bergieparfuum; karatiewater; polisiekoffie

    cleavage: borsboude; melkweg; suipkuip; tietsloot

    clitoris: hallelujapielietjie; klitlopper; mannekieinnieboot; piekelkomkommerkie; skreeuknoppie

    condom : latjas / saadsokkie / trilskil

    e-mail : vonkpos

    ei : kekkelbessie; poepievrucht; poepl-vrug

    face-lift : glystopper; hysbakkies; opstaanoperasie

    gek : apiekoors

    g-string : amperbroekie; boudevlos; gatflos; gatsnaar; holflos; reetvreter; snakstringetjie; stertriem

    gynaecoloog : koekeloerder; kwaksalwer; roofkyker

    @!#$ : allemansvriend; steekvlieg

    homo : agterkopkyker

    impotentie: stingelstres

    kerstmis : Krismis

    koffie : koudblaas

    lesbiënne : klitsgrassussiekoekielekker; lieslekker; olieboor

    liefdesaffaire : buitebrand; diefliefde; kruissteek

    lift : hijsbakkie

    lucifer : vuurhoutje

    masturbatie: draadtrek; handsaag; latstreel; mielierol; riemruk; skommel; skynspyker; tjof; vingeralleen;

    menstruatie : kalenderpes; steekweerder

    metro : moltrein

    mooi persoon : hartrukker

    natte droom : roomdroom

    onderzeeëer : kan-nie-sien-nie-boot

    orgie : familie-kielie; groepsdruk; groepswoeps; klomppomp; konfooi-looi; tamaai-naai

    pin-up : prikkelpop

    pooier : hoerboer

    radiostation : uitzaaistatie

    rood knipperlicht : flikkerrooi

    sandwich : sandheks

    scooter : bromponie

    snack : peuselhappie

    stekker en stopcontact : vonkprop kragprop en muurprop

    stewardess : lugwaardin

    stress : gemoedsbekakking

    tanga : poepolvlos

    telefoonbotje : verneukbeentje

    Tippex : flaterwater

    toiletpaper : boudlint; boudservette; gatvoer; holrol; kloofbesem; poeplint; witgoud

    trampoline : wipmat

    vader : snorbaard

    verkeersdrempel : vaartboggel

    verkeerspolitie : bloubaadjies; bosmamparra; koelteboom-ridder; padkraai; spietkop; spoedspeurder

    @!#$ : kombrommer; skommelstokkie; wikkelwurm

    vrouw : kedoesbroek; kommetjie

    vurig meisje : warmpatat

    wielrenbroek : volverklikker

    wind : holhoes

    Yankee : arrogantjie,yokel, agtervelder

    zebra : pajama-donkie; streepeselpajama-donkie; streepeselpajama-donkie; streepeselpajama-donkie; streepesel