1e antwoord: kan niet ‘direct’; zelfs niet via een nederlandse bank in SA ( eg v/h ABN )
2e antwoord: kan wel, maaaaaar je gaat een middle-man nodig hebben die in principe jou dit geld onder contract uitleent na het onder zijn EU based assets geleend te hebben; dit word dan als een buitenlandse investering gezien. ALs je het goed doet hou je er geld aan over tov lenen in SA.
Ik heb een vergelijkbaar verhaal gezien, begeleid tijdens overleg en gesprekken met officials ook meegeholpen met vertalen van documenten ( ik spreek 5 talen vloeiend )
in 't kort: als je met groot geld begint te spelen is het belasting technisch interesant om heea gescheiden te houden. de vuistregel ( toen ook al de nieuwe regels in acht genomen ) is mbt belasting ed de euro in euroland en randen afrekenen in SA.
Het is niet zo eenvoudig als het lijkt, je gaat je het meest up-to-date moeten laten houden door lokale belasting EXPERTS ( niet iemand die er ‘verstand’ van heeft ) en attorneys.
Succes ermee,
Aryan